miércoles, 19 de febrero de 2014

Stephen King - Doctor Sueño


"¿Son estas las voces de nuestros amigos muertos, o tan solo el gramófono?"

Aún están frescas en mi memoria las impresiones que me produjo la lectura, hace más de 10 años del libro de Stephen King, El Resplandor. Esas gélidas madrugadas invernales en las que leía uno de los pocos libros de suspenso que realmente me han transmitido sensaciones de angustia y terror mientras conocía la tragedia que vivió la familia Torrance en el deshabitado Hotel Overlook son para recordar.

La historia trata de cómo el bueno de Jack Torrance va perdiendo la razón al quedarse sólo con su esposa y su hijo Danny como cuidador del citado Overlook durante la temporada invernal. Los fantasmas que habitan el hotel van tomando posesión de Torrance hasta que éste pretende asesinar a sus familiares. Sólo Danny, que posee extraordinarios poderes extrasensoriales (conocidos como El Resplandor) podrá salvarlos a él y a su madre de la locura de su padre.

Según cuenta el  propio autor en el prólogo de esta nueva novela, en algunas sesiones de firmas de libros algunos de sus lectores le han cuestionado acerca del destino del joven Torrance después de su tormentosa infancia en célebre hotel de Colorado. Pues bien, esta Doctor Sueño sigue la historia de Danny ahora convertido en un hombre después de los sucesos de la clásica novela de Stephen King.

Aquí nos encontramos que el ahora Sr. Daniel Torrance es un alcohólico vagabundo atormentado por las terroríficas visiones que lo han acompañado desde su infancia y que para mitigarlas bebe hasta la inconsciencia hasta que un día se instala en un pequeño pueblo de Nueva Inglaterra con el propósito de iniciar una nueva vida apartado del alcohol.

Ahí se relaciona con Abra Stone, una chica de 13 años con un Resplandor aún mas fuerte que el que poseía Torrance en su infancia. Ella le advierte acerca del "Nudo Verdadero", una antigua secta cuyos miembros hace mucho tiempo que dejaron de ser humanos y que su alimento consiste en absorber el Resplandor que extraen de niños y jóvenes a base de tremendas torturas y su posterior asesinato. Abra le advierte a Torrance que los integrantes del Nudo ahora vienen por ella y sólo él podrá ayudarla.


El autor confesó que se sintió un poco intimidado al momento de abordar la continuación de la historia de Daniel Torrance por todo lo que El Resplandor supone en la cultura popular de su país (incluyendo la película de Stanley Kubrick), por lo en este "Resplandor 2" da la impresión de que el autor trató de alejarse lo más posible de la novela original y como resultado tenemos una historia diferente que únicamente utiliza como antecedente al personaje de Daniel. De hecho, bien podría tratarse de una nueva novela de King sin recurrir a lo anterior por lo que uno como lector no puede evitar la sensación de que el nombre de Torrance realmente se trata de una estrategia publicitaria ya que la historia del Nudo Verdadero (que no deja de ser interesante) por sí misma tal vez no funcionaría.

Doctor Sueño es buena a secas, el autor logra la empatia con los protagonistas pero lo cierto es que hace mucho que dejó de ser un escritor de terror al uso ya que también mezcla algunos elementos melodramáticos que le dan un toque triste y melancólico a sus historias. Ciertamente no recordaré Doctor Sueño tan gratamente como El Resplandor.


Por cierto que hace poco salió publicada en Internet una foto del actor Danny Lloyd, quien interpretó al niño Torrance en la famosa cinta de Kubrick y como luce actualmente, ¿sería el protagonista en una eventual adaptación de Doctor Sueño?


Título Original: Doctor Sleep
Autor: Stephen King
País: E. E. U. U.
Año: 2013

No hay comentarios.:

Ian McEwan - Expiación

"Sabía lo que exigían de ella. No una simple carta, sino una nueva crónica, una expiación, y estaba preparada para redactarla."...