"Dí que puedo entrar"
La novela de la que partieron dos exitosas adaptaciones cinematográficas (una sueca reseñada aquí y otra gringa) que relata la extraña relación entre Oskar, un niño de 12 años y Eli, una criatura con apariencia de niña de la misma edad. Oskar es un chico solitario y víctima constante de abusos por parte de sus compañeros de clases y Eli viene a llenar un vacío existencial en la vida del niño, aunque su llegada al distrito de Blackeberg, en Estocolmo traerá consecuencias funestas a las vidas de los que ahí residen.
Después de un buen rato de estarla buscando por fin pude leerla y el resultado fue satisfactorio, aunque algo difícil de digerir en algunos pasajes: se trata de una historia dura y violenta aunque singular. La relación entre los protagonistas describe muy bien cómo son esos momentos del primer amor adolescente aunque nunca se pierde de vista el tono de horror de la novela. La naturaleza vampírica de Eli da cabida a crímenes espeluznantes aunque el autor la describe como un ser algo patético que no entiende del todo su lugar en el mundo.
Pero además de lo anterior, la novela enfoca otro tipo de terror más sutil pero más actual: la soledad en la que parecen vivir todos los personajes, el aislamiento, la indiferencia por parte de nuestros semejantes, lo frío que pueden ser la vida en los suburbios en una ciudad como Estocolmo, la rutina y lo cotidiano en un lugar con habitantes que hace mucho dejaron de vivir por lo que resulta algo irónico que un "no-muerto" sea quien viene a inyectarle vida a un mundo estéril.
Al igual que su paisano Stieg Larsson en la trilogía Millenium, Adjive Lindqvist se convierte en denunciante de un fallido sistema social en el que los robos, las drogas, la pedofilia y la prostitución son algo cotidiano en uno de los países considerados como de los que mejor nivel de vida poseen. Ése es el verdadero terror que se encuentra en la novela.
Título Original: Lat Den Rätte Komma in
Autor: John Ajvide Lindqvist
Pais: Suecia
Año: 2005
